Nederlandse vertaling:

“Er bestaan geen gewone mensen. Je hebt nog nooit met een simpele sterveling gesproken. Als je naar iemand kijkt, zie je de reflectie van God. Elke persoon heeft waardigheid, waarde en is waardevol.” (vertaald naar) C.S. Lewis

Deze visie probeer ik eigen te maken, ook al lijkt het in tegenspraak met hoe mensen elkaar vaak behandelen. Mijn werk ontstaan uit de spanning tussen het ideaal en de gegeven omstandigheden.

Nieuwe metaforen bieden een manier om je te verhouden met wat er gaande is en dat te communiceren. In metaforische vergelijkingen wordt het onbekende vertegenwoordigd door het bekende. Alledaagse voorwerpen, bekende beelden en futiele feiten zouden essentiële kennis kunnen worden.

Het is het proces van maken dat strikte morele opvattingen en kritiek verzacht. Het beeld biedt ruimte voor aandachtigheid, relativisme, liefde, waardering en troost. Wat overblijft zijn uitdrukkingen van zorg.

Labels